Переклад crusty з англійської на українську


Переклад слова '

crusty

' : покритий кіркою, твердий, сварливий, вкритий кіркою, з осадком
Транскрипція : [ˈkrʌstɪ]

Словникова стаття

прикметник

  1. твердий (hard)
  2. покритий кіркою
  3. сварливий
  4. дразливий
  5. вкритий кіркою
  6. з осадком

Приклади

Їжа чи текстура


 

crusty bread

— хрусткий хліб; хліб із хрусткою скоринкою
 

crusty pastry

— випічка з хрусткою скоринкою; листкова випічка
 

crusty topping

— хрустка верхня скоринка; підсмажена скоринка
 

crusty sandwich

— бутерброд із хрустким хлібом; бутерброд із хрусткою скоринкою

Шкіра чи медична кірка


 

crusty skin

— шкіра, вкрита кіркою; шкіра з кірочками
 

crusty scab

— суха кірка; кірочка від рани
 

crusty rash

— висип із кірками; кіркуватий висип

Характер, поведінка чи звертання


 

crusty old man

— буркотливий старий; сварливий старий; суворий старий
 

crusty demeanor

— сувора вдача; похмура поведінка; буркотливий вигляд
 

crusty reply

— різка відповідь; груба відповідь
 

crusty remark

— їдке зауваження; різке зауваження

Поверхня, ґрунт чи природні умови


 

crusty surface

— тверда кірка на поверхні; поверхня, вкрита кіркою
 

crusty soil

— ґрунт із щільною кіркою; щільна поверхнева кірка на ґрунті
 

crusty ice

— крижана кірка; лід із твердою поверхнею