Переклад crush barrier з англійської на українську


Переклад слова '

crush barrier

' : роздавлюючий бар'єр
Транскрипція : [krʌʃ ˈbæriə]

Приклади

Фізичне руйнування або механічне подолання


 

crush a barrier

— зруйнувати бар'єр; зламати перешкоду
 

crush through the barrier

— пробитися крізь бар'єр; прорватися крізь перешкоду
 

crush the concrete barrier

— розбити бетонний бар'єр; зламати бетонну перешкоду
 

crush a safety barrier

— зруйнувати захисний бар'єр; зламати огорожу безпеки

Бізнес, економіка або політика


 

crush barriers to entry

— усунути бар'єри входу на ринок; зняти перешкоди для входу
 

crush trade barriers

— скоротити торговельні бар'єри; зняти торговельні обмеження
 

crush regulatory barriers

— подолати регуляторні бар'єри; усунути нормативні перешкоди
 

crush systemic barriers

— ліквідувати системні бар'єри; подолати структурні перешкоди

Психологічні або емоційні перешкоди


 

crush emotional barriers

— подолати емоційні бар'єри; зламати внутрішні перешкоди
 

crush the barrier of fear

— перемогти бар'єр страху; подолати страх
 

crush social barriers

— розірвати соціальні бар'єри; подолати суспільні перешкоди
 

crush the barrier between us

— зруйнувати бар'єр між нами; подолати дистанцію між нами

Технічні випробування або проєктування


 

crush barrier test

— випробування бар'єра на зминання; тест на поглинання удару
 

crush barrier design

— конструкція бар'єра, що поглинає удар; проєктування ударопоглинального бар'єра
 

crush barrier failure

— відмова бар'єра при зминанні; руйнування бар'єра під навантаженням
 

crush barrier material

— матеріал для бар'єра, що поглинає удар; ударопоглинальний матеріал

Фігуральні або мотиваційні вислови


 

crush any barrier

— зруйнувати будь-які перешкоди; подолати будь-які перешкоди
 

crush the barrier to progress

— знищити бар'єр на шляху прогресу; подолати перешкоду для розвитку
 

crush barriers of prejudice

— зламати бар'єри упереджень; подолати упередженість
 

crushing the barrier

— руйнуючи бар'єр; долаючи перешкоду