Переклад crown з англійської на українську


Переклад слова '

crown

' : корона, корон, коронка, крона, вінець
Транскрипція : [kraʊn]

Словникова стаття

іменник

  1. корона (diadem)
  2. коронка
  3. крона
  4. вінець (diadem)
  5. корон (tiara)
  6. маківка (top)
  7. тім'я
  8. тулія
  9. вінок (wreath)
  10. король (prince)

дієслово

  1. вінчати (marry)
  2. коронувати (coronate)
  3. увінчувати
  4. завершувати (end)
  5. очолювати (head)
  6. закінчувати (end)
  7. винагороджувати
  8. тіснити
  9. винагородити

Приклади

Монархія


wear a crown

— носити корону

the crown jewels

— королівські регалії

the Crown Prince

— наслідний принц

the Crown

— корона, монархія

Вінець


a crown of flowers

— вінок із квітів

a crown of thorns

— терновий вінець

a crown of gold

— золотий вінець

Зуби та стоматологія


fit a crown

— поставити коронку

a dental crown

— зубна коронка

crown a tooth

— надіти коронку на зуб

Верхівка та вершина


the crown of a hill

— вершина пагорба

the crown of a tree

— крона дерева

the crown of the head

— маківка голови

Перемога та визнання


crown a champion

— увінчати чемпіона

crown the winner

— коронувати переможця

crown one's efforts

— увінчати успіхом