Переклад crack-up з англійської на українську


Переклад слова '

crack-up

' : розтріскування
Транскрипція : [ˈkræk ʌp]

Приклади

 

after months of stress, he had a complete crack-up

— після місяців стресу в нього стався повний нервовий зрив
 

the character’s slow crack-up was portrayed with disturbing realism

— повільний нервовий зрив персонажа був показаний із тривожною достовірністю
 

she feared a crack-up if she didn’t take a break soon

— вона боялася нервового зриву, якщо найближчим часом не зробить перерву
 

that joke was a total crack-up

— та шутка була просто вбивчо смішною
 

the whole room was a crack-up during his performance

— під час його виступу вся кімната реготала
 

he’s such a crack-up when he starts telling stories

— він такий смішний, коли починає розповідати історії
 

the plane crash was described as a mid-air crack-up

— авіакатастрофу описали як руйнування в повітрі
 

the documentary covered the crack-up of the aircraft in detail

— документальний фільм детально розповів про руйнування літака
 

investigators analyzed the crack-up to determine the cause

— слідчі проаналізували аварію, щоб установити причину