Переклад covering з англійської на українську


Переклад слова '

covering

' : покрив, покриття, чохол, прикриття, накриття
Транскрипція : [ˈkʌvərɪŋ]

Словникова стаття

дієслово

  1. покрив (coating)

іменник

  1. покриття (coating)
  2. чохол (cover)
  3. обшивка (cover)
  4. оболонка (cover)
  5. покрівля
  6. облицювання (facing)
  7. настил (flooring)
  8. прикриття (cover)
  9. накриття (cover)
  10. покривання

прикметник

  1. супровідний (accompanying)
  2. покривний
  3. торцевий
  4. покрівельний

Приклади

Покриття або захист


covering layer

— покривний шар

covering material

— матеріал для покриття

protective covering

— захисне покриття; захисний шар

roof covering

— покрівельне покриття; покрівля

covering coat

— покривний шар; фінішне покриття

Прикриття, вогневе прикриття або підтримка


covering fire

— вогневе прикриття

providing covering

— забезпечувати прикриття; прикривати

covering position

— прикриваюча позиція

covering the retreat

— прикривати відступ

Освітлення, репортаж або журналістський супровід


covering the event

— освітлення події; репортаж з заходу

covering the trial

— освітлення судового процесу; репортаж про суд

covering the election

— освітлення виборів

Приховування, покривання або маскування


covering up the truth

— приховування правди; покривання правди

covering one's tracks

— маскувати сліди; приховувати сліди

covering up a mistake

— приховувати помилку; покривати помилку

Заміщення, підміна або тимчасова заміна


covering for a colleague

— заміщати колегу; підміняти колегу

covering the shift

— підміняти на зміні; працювати замість колеги

covering duties

— виконувати обов'язки; заміщати на чергуванні

Одяг, маскування обличчя або головні убори


head covering

— головний убір; покривало для голови

face covering

— маска для обличчя; покриття обличчя

covering garment

— одяг, що закриває тіло; накидка

Фінанси, покриття витрат або забезпечення зобов'язань


covering costs

— покриття витрат; оплата витрат

covering the fee

— покривати плату; оплачувати збір

short covering

— закриття короткої позиції; скорочення короткої позиції