Переклад cover-up з англійської на українську


Переклад слова '

cover-up

' : прикрити, замітати, покривати, замести, приховувати
Транскрипція : [ˈkʌvə ʌp]

Словникова стаття

дієслово

  1. прикрити
  2. замітати
  3. покривати
  4. замести
  5. приховувати
  6. сховати

іменник

  1. маскування
  2. приховання

Приклади

приховування, прикриття


 

cover-up

— прикриття; приховування
 

political cover-up

— політичне прикриття; політичне приховування
 

cover-up scandal

— скандал, пов'язаний із приховуванням; скандал про приховування
 

massive cover-up

— масове приховування; масштабне прикриття
 

elaborate cover-up

— ретельно сплановане прикриття; продумане приховування
 

cover-up operation

— операція з приховування; операція з прикриття
 

cover-up story

— вигадана історія для прикриття; вигадане виправдання для приховування
 

cover-up evidence

— приховані докази; докази, що підлягають приховуванню
 

cover-up scheme

— схема прикриття; план приховування
 

cover-up artist

— той, хто приховує факти; фахівець із прикриття

дієслово, cover up, приховувати або замовчувати


 

cover up

— приховувати; замовчувати
 

to cover up a crime

— приховувати злочин; замовчувати злочин
 

to cover up the truth

— приховувати правду; замовчувати правду
 

to cover up evidence

— ховати докази; знищувати докази
 

try to cover up

— намагатися приховати; робити спроби замовчати
 

was covered up by

— було приховано кимось; було прикрито кимось
 

cover up the mistake

— приховати помилку; замовчати помилку
 

cover up the scandal

— спробувати приховати скандал; спробувати замовчати скандал

одяг, накидка


 

cover-up

— накидка; пляжна накидка
 

beach cover-up

— пляжна накидка
 

lace cover-up

— мереживна накидка
 

lightweight cover-up

— легка накидка; літня накидка
 

long cover-up

— довга накидка; подовжена пляжна накидка

косметика, засіб для маскування


 

cover-up

— консилер; засіб для маскування недоліків шкіри
 

liquid cover-up

— рідкий консилер; рідкий засіб для маскування
 

full-coverage cover-up

— консилер із щільним покриттям; засіб із повним покриттям
 

color-matching cover-up

— коректор за тоном; засіб для маскування у відповідному відтінку