Переклад courtesy з англійської на українську


Переклад слова '

courtesy

' : люб'язність, ввічливість, чемність, правила ввічливості, етикет
Транскрипція : [ˈkɜːtɪsɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. люб'язність (affability)
  2. ввічливість (affability)
  3. чемність (politeness)
  4. правила ввічливості
  5. етикет (etiquette)
  6. поштивість
  7. пільга
  8. привілей
  9. привітність

Приклади

Ввічливість або чемність


show courtesy

— виявляти ввічливість; виявляти чемність

extend the courtesy

— виявити люб'язність; виявити повагу

as a courtesy

— на знак ввічливості; як люб'язність

out of courtesy

— з ввічливості; з поваги

pay someone the courtesy

— удостоїти когось люб'язності; виявити комусь пошану

Безкоштовно або за рахунок, надано


courtesy of

— люб'язно надано; за рахунок

courtesy of the house

— за рахунок закладу; надано закладом

courtesy ticket

— безкоштовний квиток; перепустка

courtesy meal

— безкоштовний обід; харчування за рахунок компанії

courtesy parking

— безкоштовне паркування; паркування за рахунок закладу

Послуги або предмети


courtesy phone

— безкоштовний телефон; телефон для безкоштовних дзвінків

courtesy car

— автомобіль для тимчасового користування; автомобіль, що надається безкоштовно

courtesy copy

— копія для відома; примірник для інформації

Візити або повідомлення


courtesy call

— люб'язний візит; попереджувальний телефонний дзвінок

courtesy notice

— попереджувальне повідомлення; повідомлення на знак ввічливості

Титули або формальності


courtesy title

— почесний титул; умовний титул