Переклад country з англійської на українську


Переклад слова '

country

' : країна, країн, територія, населення, жителі країни
Транскрипція : [ˈkʌntrɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. країна (land)
  2. населення країни
  3. батьківщина (birthplace)
  4. земля (state)
  5. місцевість
  6. село (village)
  7. країн (land)
  8. територія
  9. населення
  10. жителі країни

прикметник

  1. провінційний
  2. селянський
  3. сільський

Приклади

Країна, держава


country of origin

— країна походження

home country

— рідна країна; країна проживання

neighboring country

— сусідня країна

developing country

— країна, що розвивається

war-torn country

— роздирається війною країна; країна, охоплена війною

member country

— країна-учасниця; країна-член

Сільська місцевість, заміське життя


in the country

— за містом; у сільській місцевості

country life

— сільське життя

country village

— сільське село

country lane

— просілочна дорога; заміська доріжка

country road

— просілочна дорога; заміська дорога

Музика, культура


country music

— кантрі; музика в стилі кантрі

country singer

— виконавець кантрі; співак у жанрі кантрі

country and western

— кантрі і вестерн; музичний жанр «кантрі і вестерн»

country festival

— фестиваль кантрі; сільський фестиваль

Дім, садиба, житло


country house

— заміський будинок; дача

country cottage

— сільський котедж; заміський будиночок

country estate

— заміська садиба; маєток

country property

— заміська нерухомість

Адміністративні, юридичні, подорожі


country code

— код країни; телефонний код країни

country of residence

— країна проживання

country of citizenship

— країна громадянства

country of registration

— країна реєстрації; країна, в якій зареєстровано

Ідіоми, сталі вирази


country bumpkin

— сільський простак; недотепа

a country mile

— з великим відривом; дуже далеко

not of this country

— не від світу цього; чужинець