Переклад counterpoise з англійської на українську


Переклад слова '

counterpoise

' : противага, урівноважувати, зрівнювати, рівновага
Транскрипція : [ˈkaʊntəpɔɪz]

Словникова стаття

іменник

  1. противага (counterbalance)
  2. рівновага

дієслово

  1. зрівнювати
  2. урівноважувати

Приклади

Противага, фізична рівновага


 

counterpoise weight

— противага
 

counterpoise mass

— маса противаги; противага-маса
 

counterpoise arm

— балансирний важіль; важіль противаги
 

counterpoise beam

— балансувальна балка
 

counterpoise spring

— пружина-противага

Рівновага, переносне або урівноважування


 

counterpoise to power

— противага владі; стримувальний чинник щодо влади
 

counterpoise between tradition and innovation

— рівновага між традицією і новаторством; баланс між традицією та інноваціями
 

counterpoise the scales

— урівноважувати терези; відновлювати рівновагу
 

to counterpoise an argument

— урівноважувати аргумент; протиставляти контраргумент
 

counterpoise effect

— ефект урівноважування; компенсувальна дія

Антена, земля або радіотехніка


 

counterpoise antenna

— контрпоїз; земляний екран антени
 

counterpoise wire

— провід контрпоїза; заземлювальний провід
 

counterpoise system

— система контрпоїза; система штучної землі
 

counterpoise ground plane

— контрпоїз-земляна площина; штучна земля антени

Науковий або технічний термін


 

counterpoise correction

— корекція контрпоїза; поправка для усунення помилки суперпозиції базисів
 

counterpoise method

— метод контрпоїза; метод компенсації систематичної помилки