Переклад countermand з англійської на українську


Переклад слова '

countermand

' : скасування, розпорядження, скасовувати, контрнаказ, скасування розпорядження
Транскрипція : [kaʊntəˈmɑːnd]

Словникова стаття

іменник

  1. скасування
  2. розпорядження
  3. контрнаказ
  4. скасування розпорядження

дієслово

  1. скасовувати (cancel)
  2. відкликати
  3. відміняти наказ

Приклади

Скасування або анулювання розпорядження


 

countermand an order

— скасувати наказ; відкликати наказ
 

countermand previous orders

— скасувати попередні накази; відкликати попередні розпорядження
 

countermand instructions

— скасувати інструкції; відкликати вказівки
 

countermand a directive

— анулювати директиву; скасувати розпорядження
 

countermand a warrant

— анулювати ордер; відкликати ордер
 

countermand an authorization

— скасувати дозвіл; анулювати повноваження
 

countermand an appointment

— скасувати призначення; відкликати призначення

Видача зустрічного наказу або зміна рішення


 

issue a countermand

— видати зустрічний наказ; віддати зустрічне розпорядження
 

countermand standing orders

— скасувати чинні накази; відкликати постійні розпорядження
 

countermand field orders

— скасувати польові накази; відкликати бойові розпорядження
 

countermand the order to proceed

— відкликати наказ продовжувати; скасувати наказ на продовження
 

countermand evacuation orders

— скасувати наказ про евакуацію; відкликати розпорядження про евакуацію
 

countermand a deployment

— скасувати розпорядження про розгортання; відкликати введення військ

Іменник, розпорядження або документ


 

a countermand

— зустрічний наказ; скасування розпорядження
 

the countermanding order

— розпорядження, що скасовує попереднє; зустрічний наказ