Переклад countenance з англійської на українську


Переклад слова '

countenance

' : обличчя, вираз обличчя, лице, моральна підтримка, заохочувати
Транскрипція : [ˈkaʊntɪnəns]

Словникова стаття

іменник

  1. обличчя (face)
  2. вираз обличчя (face)
  3. моральна підтримка (moral support)
  4. лице (face)
  5. заохочення
  6. самовладання
  7. спокій

дієслово

  1. заохочувати
  2. схвалювати
  3. миритися

Приклади

Зовнішність або вираз обличчя


pale countenance

— бліде обличчя; блідий вираз обличчя

serene countenance

— спокійний вираз обличчя; умиротворене обличчя

stern countenance

— суворий вираз обличчя; строгий вигляд

joyful countenance

— радісний вираз обличчя; щасливе обличчя

troubled countenance

— стурбований вираз обличчя; стривожене обличчя

beaming countenance

— сяюче обличчя; променистий вираз обличчя

solemn countenance

— урочистий вираз обличчя; серйозне обличчя

youthful countenance

— юне обличчя; моложавий вираз обличчя

countenance of grief

— вираз скорботи; обличчя, сповнене печалі

Схвалення або терпимість


to countenance such behavior

— схвалювати таку поведінку; миритися з такою поведінкою

cannot countenance cheating

— не може схвалити шахрайство; не потерпить шахрайства

would not countenance lying

— не став би схвалювати брехню; не потерпів би брехні

countenance the proposal

— схвалити пропозицію; погодитися з пропозицією

countenance his presence

— терпіти його присутність; миритися з його присутністю

refuse to countenance

— відмовитися схвалити; не дати згоди

be willing to countenance

— бути готовим схвалити; бути готовим миритися з

keep one's countenance

— зберігати спокійний вираз обличчя; тримати обличчя

lose one's countenance

— втрачати самовладання; втрачати обличчя