Переклад couch з англійської на українську


Переклад слова '

couch

' : кушетка, диван, пирій, тахта, крісло
Транскрипція : [ˈkaʊtʃ]

Словникова стаття

іменник

  1. кушетка
  2. диван (sofa)
  3. пирій (wheat grass)
  4. лігво
  5. тахта (divan)
  6. крісло (armchair)
  7. ложе
  8. сидіння (seat)
  9. гауч
  10. барліг

дієслово

  1. укласти (conclude)
  2. викладати
  3. формулювати
  4. лежати
  5. покласти (lay)
  6. висловлювати
  7. прилягти
  8. причаїтися

Приклади

Меблі для сидіння


a comfortable couch

— зручний диван

a leather couch

— шкіряний диван

a sofa couch

— диван-ліжко

a couch in the living room

— диван у вітальні

Спати й відпочивати на дивані


sleep on the couch

— спати на дивані

lie on the couch

— лежати на дивані

sit on the couch

— сидіти на дивані

sprawl on the couch

— розвалитися на дивані

Розмовні вирази


couch potato

— лежень

the couch is calling

— диван манить

from the couch

— з дивана

couch time

— час на дивані

Психологія та медицина


on the couch

— на кушетці

lie on the couch

— лежати на кушетці

couch session

— сеанс на кушетці

psychiatrist's couch

— кушетка психіатра