Переклад cost з англійської на українську
Переклад слова '
cost
Транскрипція : [kɒst]
Словникова стаття
іменник
- вартість (price)
- витрата (expense)
- собівартість (production cost)
- ціна (price)
- кошт (price)
- витрати (expenses)
- сума (amount)
- видатки (expenses)
- страхування
- фрахт
дієслово
- коштувати (be worth)
- обходитися (treat)
- обійтися
- вартувати
- потребувати
Приклади
вартість, ціна
cost of living
— вартість життяretail cost
— роздрібна цінаmarket cost
— ринкова цінаunit cost
— собівартість одиниці; вартість за одиницюtotal cost
— загальна вартість; підсумкова вартістьmarginal cost
— гранична вартість; граничні витратиreplacement cost
— відновна вартість; вартість замінивитрати, видатки
production cost
— виробничі витрати; вартість виробництваlabor cost
— витрати на робочу силу; вартість праціshipping cost
— вартість доставки; витрати на транспортуванняadministrative cost
— адміністративні витрати; управлінські витратиtransaction cost
— транзакційні витрати; витрати на проведення угодиout-of-pocket cost
— прямі витрати; витрати з власної кишеніincurred cost
— понесені витратидієслова, фрази з cost як дієсловом чи конструкцією
cost someone something
— коштувати комусь чогосьit will cost you
— це вам обійдетьсяbear the cost
— нести витрати; покривати витратиcover the cost
— покрити витратиincur costs
— нести витрати; понести витратиcost out
— оцінювати вартість; складати кошторисat cost
— за собівартістю; без націнкиat any cost
— будь-якою ціноюприкметники, прислівники, сполучення зі словом cost
cost-effective
— економічно ефективний; рентабельнийcostly
— дорогий; затратнийlow-cost
— дешевий; малозатратнийhigh-cost
— дороговартіснийno-cost
— безкоштовний; без витратідіоми, сталі вирази
cost an arm and a leg
— коштувати цілий стан; коштувати дуже дорогоat the cost of
— ціною; за рахунокthe cost of failure
— ціна невдачі; наслідки провалуwhat is the cost
— яка ціна?; скільки коштує?