Переклад cosmopolitanism з англійської на українську


Переклад слова '

cosmopolitanism

' : космополітизм
Транскрипція : [kɔzməˈpɔlɪtənɪzm]

Словникова стаття

іменник

  1. космополітизм (cosmopolitism)

Приклади

Політична теорія або філософія


 

cosmopolitanism as a political ideal

— космополітизм як політичний ідеал
 

normative cosmopolitanism

— нормативний космополітизм
 

cosmopolitanism and global justice

— космополітизм і глобальна справедливість
 

cosmopolitan citizenship

— космополітичне громадянство; космополітична громадянськість

Культурний спосіб життя або світогляд


 

cosmopolitanism as a lifestyle

— космополітизм як спосіб життя; космополітичність як стиль життя
 

urban cosmopolitanism

— міський космополітизм; урбаністична космополітичність
 

cosmopolitanism of taste

— космополітизм смаків; космополітичність смаку
 

cosmopolitan outlook

— космополітичний погляд; космополітичність світогляду

Моральна або етична перспектива


 

moral cosmopolitanism

— моральний космополітизм; етичний космополітизм
 

cosmopolitan duties

— космополітичні обов'язки; обов'язки в дусі космополітизму
 

cosmopolitan concern for humanity

— космополітична турбота про людство; турбота про людство в дусі космополітизму

Міграція та ідентичність


 

diasporic cosmopolitanism

— діаспорний космополітизм
 

cosmopolitanism and migrant communities

— космополітизм і мігрантські спільноти; космополітичність серед мігрантів
 

cosmopolitan identities

— космополітичні ідентичності; космополітична ідентичність

Мистецтво, література або культура


 

cosmopolitanism in literature

— космополітизм у літературі
 

cosmopolitanism in art

— космополітизм у мистецтві
 

cosmopolitan cultural exchange

— космополітичний культурний обмін; культурний обмін у дусі космополітизму

Право, інституції або міжнародні відносини


 

cosmopolitanism in international law

— космополітизм у міжнародному праві
 

cosmopolitanism and transnational governance

— космополітизм і транснаціональне управління; космополітичність і транснаціональне управління
 

cosmopolitan legal norms

— космополітичні правові норми; правові норми космополітичного характеру

Критика або протилежні явища


 

critiques of cosmopolitanism

— критика космополітизму
 

anti-cosmopolitanism

— антикосмополітизм
 

cosmopolitanism versus nationalism

— космополітизм проти націоналізму; протистояння космополітизму і націоналізму