Переклад coquette з англійської на українську


Переклад слова '

coquette

' : кокетка, кокотка
Транскрипція : [kɒˈkɛt]

Словникова стаття

іменник

  1. кокетка
  2. кокотка

Приклади

Роль, образ або жінка-кокетка


a coquette

— кокетка

a born coquette

— природжена кокетка

young coquette

— молода кокетка; юна кокетка

salon coquette

— салонна кокетка; кокетка салону

Поведінка або манера флірту


to play the coquette

— грати кокетку; кокетувати

to act like a coquette

— поводитися як кокетка; удавати з себе кокетку

she plays the coquette

— вона грає кокетку; вона кокетує

Погляд, усмішка або міміка кокетки


coquette smile

— кокетлива усмішка; усмішка кокетки

coquette glance

— кокетливий погляд; погляд кокетки

coquette laugh

— кокетливий сміх; сміх кокетки

Одяг, стиль або образ


coquette dress

— кокетлива сукня; сукня кокетки

coquette hat

— кокетливий капелюх; капелюх кокетки

coquette style

— кокетливий стиль; стиль кокетки

Характеристика, риса або відтінок


charming coquette

— чарівна кокетка; чарівлива кокетка

playful coquette

— грайлива кокетка; пустотлива кокетка

vain coquette

— марнославна кокетка; вітряна кокетка

artful coquette

— вправна кокетка; хитра кокетка

Ідіоми, вирази або фразеологізми


coquette at heart

— кокетка в душі; за натурою кокетка

a notorious coquette

— загальновідома кокетка; відома кокетка

the consummate coquette

— досконала кокетка; справжня кокетка