Переклад convincing з англійської на українську


Переклад слова '

convincing

' : переконливий, доказовий, довідний
Транскрипція : [kənˈvɪnsɪŋ]

Словникова стаття

прикметник

  1. переконливий (conclusive)
  2. доказовий (conclusive)
  3. довідний

Приклади

Аргументи або докази


a convincing argument

— переконливий аргумент

convincing evidence

— переконливі докази; переконливе свідчення

convincing proof

— переконливий доказ

convincing case

— переконлива аргументація; переконливе обґрунтування

convincing demonstration

— переконлива демонстрація; наочний доказ

Пояснення або причини


a convincing explanation

— переконливе пояснення; правдоподібне пояснення

a convincing reason

— вагома причина; переконлива причина

a convincing account

— правдоподібний виклад; переконливе пояснення

a convincing justification

— переконливе виправдання; вагоме обґрунтування

Виконання або демонстрації


a convincing performance

— переконливий виступ; правдоподібна гра

a convincing portrayal

— правдоподібне зображення; переконлива роль

a convincing demonstration

— переконлива демонстрація; наочний доказ

a convincing display

— переконливий показ; вражаюча демонстрація

Результати або перемоги


a convincing victory

— переконлива перемога; нищівна перемога

a convincing win

— явна перемога; переконлива перемога

a convincing lead

— значна перевага; переконливий відрив

a convincing result

— переконливий результат; відмінний результат

Представлення або доводи


a convincing presentation

— переконлива презентація; переконливий виклад

a convincing case for reform

— переконливі доводи на користь реформи; вагомі аргументи за реформу

a convincing proposal

— переконлива пропозиція; вагоме запропоноване рішення

Розповідь або опис


a convincing story

— правдоподібна історія; розповідь, якій вірять

a convincing explanation of events

— правдоподібне пояснення подій; переконливе пояснення того, що сталося

a convincing account of what happened

— достовірний виклад того, що сталося; переконливий опис подій