Переклад conventionality з англійської на українську


Переклад слова '

conventionality

' : умовність, традиційність
Транскрипція : [kənvenʃəˈnælɪtɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. умовність
  2. традиційність

Приклади

ступінь або рівень


 

degree of conventionality

— ступінь умовності; ступінь традиційності; ступінь конвенційності
 

high conventionality

— висока умовність; висока традиційність; висока конвенційність
 

low conventionality

— низька умовність; низька традиційність; низька конвенційність
 

relative conventionality

— відносна умовність; відносна традиційність; відносна конвенційність

соціальна або культурна


 

conventionality of customs

— традиційність звичаїв; умовність звичаїв
 

social conventionality

— суспільна традиційність; суспільна умовність
 

cultural conventionality

— культурна традиційність; культурна умовність
 

everyday conventionality

— повсякденна звичайність; повсякденна умовність

художня, естетична


 

conventionality in art

— умовність в мистецтві; традиційність в мистецтві
 

aesthetic conventionality

— естетична умовність; естетична традиційність
 

stylistic conventionality

— стилістична умовність; стилістична традиційність
 

formal conventionality

— формальна умовність; формальна традиційність

лінгвістична або комунікативна


 

linguistic conventionality

— лінгвістична умовність; лінгвістична конвенційність
 

conventionality of meaning

— умовність значення; конвенційність значення
 

speech conventionality

— мовленнєва умовність; умовність мовлення
 

pragmatic conventionality

— прагматична умовність; прагматична конвенційність

юридична або інституційна


 

conventionality of treaties

— відповідність конвенціям; конвенційність договорів
 

institutional conventionality

— інституційна умовність; інституційна традиційність
 

procedural conventionality

— процедурна умовність; процедурна формальність
 

normative conventionality

— нормативна умовність; нормативна конвенційність

протиставлення або зміна


 

breaking conventionality

— порушення умовностей; відхід від традицій; відмова від конвенцій
 

challenge to conventionality

— виклик умовностям; виклик традиціям; критика конвенцій
 

rethinking conventionality

— переосмислення умовностей; переосмислення традицій
 

undermining conventionality

— підрив умовностей; підрив традицій

оцінка або критика


 

blind conventionality

— сліпа умовність; сліпе дотримання традицій
 

critique of conventionality

— критика умовностей; критика традицій; критичний розбір конвенційності
 

celebration of conventionality

— вихваляння традицій; визнання цінності умовностей
 

problematic conventionality

— проблемна умовність; проблемна традиційність