Переклад convent з англійської на українську


Переклад слова '

convent

' : жіночий монастир, монастир
Транскрипція : [ˈkɒnvənt]

Словникова стаття

іменник

  1. жіночий монастир (nunnery)
  2. монастир (monastery)

Приклади

Релігійна община, будівля


convent

— жіночий монастир

convent of nuns

— монастир для монахинь

convent building

— будівля монастиря

convent chapel

— монастирська каплиця

convent church

— монастирська церква

convent gate

— ворота монастиря

convent garden

— монастирський сад

convent cloister

— клуатр

old convent

— старий монастир

abandoned convent

— закинутий монастир

Освіта, школа при монастирі


convent school

— монастирська школа

convent education

— монастирська освіта

convent boarding school

— інтернат при монастирі

convent teacher

— викладач у монастирській школі

convent pupil

— учениця монастирської школи

Життя, звичаї, розпорядок


convent life

— монастирське життя

convent rules

— монастирські правила

convent routine

— монастирський розпорядок

enter the convent

— вступити до монастиря

leave the convent

— покинути монастир

convent vows

— монаші обітниці

Історія, культурна спадщина


former convent

— колишній монастир

convent ruins

— руїни монастиря

convent museum

— музей у колишньому монастирі

convent restoration

— реставрація монастиря

convent archive

— монастирський архів

Маєток, землі, господарство


convent lands

— монастирські землі

convent property

— монастирське майно

convent income

— доходи монастиря

convent farm

— монастирська ферма

Власні назви, топоніми


convent of St. Mary

— монастир святої Марії

convent of Notre-Dame

— монастир Нотр-Дам

convent of St. Catherine

— монастир святої Катерини