Переклад contuse з англійської на українську


Переклад слова '

contuse

' : контузити
Транскрипція : [kənˈtjuːz]

Словникова стаття

дієслово

  1. контузити

Приклади

Дія або травмування


 

contuse the brain

— контузити головний мозок; забити головний мозок
 

contuse the spinal cord

— контузити спинний мозок; забити спинний мозок
 

contuse the left thigh

— контузити ліве стегно; забити ліве стегно
 

contuse soft tissue

— контузити м'які тканини; забити м'які тканини
 

to contuse someone with a blunt object

— контузити когось тупим предметом; нанести удар тупим предметом

Опис ушкодження або стану


 

contused wound

— контузійна рана; забита рана
 

contused lung

— контузія легені; забій легені
 

contused tissue

— контузовані тканини; забиті тканини
 

contused muscle

— контузований м'язовий відділ; забій м'яза

Причина або механізм травми


 

contused by blunt force

— контузія внаслідок тупої травми; забій від тупого впливу
 

contused after a fall

— контузія після падіння; забій після падіння
 

contused during the accident

— контузія внаслідок аварії; забій під час нещасного випадку
 

contused by shrapnel

— контузія уламком; забій уламком

Ступінь або клінічна характеристика


 

mildly contused

— легка контузія; незначний забій
 

severely contused

— тяжка контузія; сильний забій
 

acutely contused

— гостра контузія; різкий забій
 

partially contused

— часткова контузія; частковий забій

Медична документація або огляд


 

patient contused on the right flank

— пацієнт з контузією правого боку; забій правого боку
 

area contused and swollen

— ділянка контузії та набряку; ділянка забита та припухла
 

no signs of contusion

— ознак контузії не виявлено; ознак забиття немає