Переклад contribute з англійської на українську


Переклад слова '

contribute

' : сприяти, робити внесок, вносити, робити вклад, віддавати
Транскрипція : [kənˈtrɪbjuːt]

Словникова стаття

дієслово

  1. вносити (deposit)
  2. співробітничати (cooperate)
  3. сприяти (help)
  4. робити внесок (deposit)
  5. робити вклад
  6. віддавати (give)
  7. писати
  8. жертвувати

Приклади

Надавати гроші або ресурси, допомагати фінансово


contribute money

— вносити гроші; жертвувати гроші

contribute funds

— надавати кошти; фінансувати

contribute to charity

— жертвувати на благодійність; підтримувати благодійність

contribute financially

— підтримувати фінансово; надавати фінансову підтримку

contribute donations

— робити пожертви; перераховувати пожертви

Вносити час, зусилля або навички


contribute time

— присвячувати час; виділяти час

contribute effort

— докладати зусиль; докладати старань

contribute expertise

— вносити експертні знання; ділитися досвідом

contribute labor

— надавати робочу силу; виконувати роботу

contribute resources

— надавати ресурси; виділяти ресурси

Вносити ідеї, думки або зворотний зв'язок


contribute ideas

— пропонувати ідеї; вносити ідеї

contribute to the discussion

— брати участь в обговоренні; робити внесок в обговорення

contribute feedback

— давати відгук; надавати зворотний зв'язок

contribute suggestions

— вносити пропозиції; пропонувати варіанти

contribute viewpoints

— висловлювати точку зору; вносити свою позицію

Писати або надавати зміст, матеріали


contribute an article

— написати статтю; надіслати статтю

contribute a chapter

— написати розділ; надіслати розділ

contribute content

— створювати контент; надавати матеріали

contribute to a publication

— вносити матеріали до публікації; публікувати матеріал

contribute a report

— підготувати звіт; представити доповідь

Наукові дані, дослідження або докази


contribute data

— надавати дані; вносити дані

contribute evidence

— представляти докази; вносити підтвердження

contribute to research

— брати участь у дослідженні; сприяти дослідженням

contribute findings

— представляти результати; надавати висновки

contribute samples

— надавати зразки; надсилати проби

Розробка програмного забезпечення або проєкти з відкритим кодом


contribute code

— вносити код; надавати програмний код

contribute to an open-source project

— брати участь у проєкті з відкритим кодом; робити внесок у проєкт з відкритим кодом

contribute a patch

— надіслати виправлення; надати патч

contribute documentation

— писати документацію; надавати документацію

Впливати на результат або посилювати явище


contribute to the problem

— сприяти проблемі; загострювати проблему

contribute to the solution

— сприяти рішенню; допомагати у вирішенні

contribute to climate change

— сприяти зміні клімату; робити внесок у зміну клімату

contribute to growth

— сприяти зростанню; стимулювати ріст