Переклад contraflow з англійської на українську


Переклад слова '

contraflow

' : зворотна течія
Транскрипція : [kɒntrəˈfləʊ]

Словникова стаття

іменник

  1. зворотна течія

Приклади

Транспорт, дорожній рух


 

contraflow lane

— зустрічна смуга руху; смуга зустрічного напрямку
 

contraflow system

— система зустрічного руху
 

contraflow operation

— режим зустрічного руху; організація зустрічного руху
 

contraflow on motorway

— зустрічний рух на автомагістралі

Громадський транспорт або велосипедні доріжки


 

contraflow bus lane

— зустрічна автобусна смуга; виділена автобусна смуга зустрічного напрямку
 

contraflow cycle lane

— зустрічна велосипедна смуга; велосипедна смуга зустрічного напрямку
 

contraflow for buses

— рух автобусів назустріч основному потоку

Евакуація або управління потоками людей


 

contraflow evacuation

— евакуація по зустрічних смугах; евакуація з використанням зустрічного руху
 

contraflow pedestrian flow

— зустрічний потік пішоходів; протиток пішоходів
 

contraflow corridor

— коридор зустрічного руху

Дорожні роботи або тимчасові заходи


 

contraflow during roadworks

— організація зустрічного руху під час дорожніх робіт
 

contraflow diversion

— тимчасовий перевід транспорту на зустрічну смугу; тимчасовий об'їзд по зустрічній смузі
 

contraflow traffic management plan

— план управління зустрічним рухом

Технічні або інженерні системи


 

contraflow heat exchanger

— протитечійний теплообмінник
 

contraflow reactor

— протитечійний реактор
 

contraflow ventilation

— протитечійна вентиляція; вентиляція з протилежним напрямком потоків

Метафоричні або інформаційні значення


 

contraflow of ideas

— зустрічний потік ідей; протиток ідей
 

contraflow in media

— зустрічний потік інформації; інформаційний протиток
 

contraflow culture

— культура, що йде проти основного потоку; контркультура