Переклад contingent з англійської на українську


Переклад слова '

contingent

' : контингент, особовий склад, склад, частка, умовний
Транскрипція : [kənˈtɪnʤənt]

Словникова стаття

іменник

  1. контингент (population)
  2. частка
  3. особовий склад
  4. склад
  5. випадок

прикметник

  1. умовний (conditional)
  2. непередбачений
  3. зумовлений (conditional)
  4. обумовлений (conditional)
  5. випадковий
  6. можливий

Приклади

Прикметник, що означає залежність чи зумовленість


contingent upon approval

— зумовлений схваленням

contingent on weather conditions

— залежний від погодних умов

contingent on funding

— зумовлений фінансуванням

contingent on meeting the criteria

— залежний від дотримання критеріїв

contingent upon receipt

— за умови отримання

Іменник, що означає групу чи делегацію


military contingent

— військовий контингент

a contingent of volunteers

— група добровольців

company contingent

— контингент компанії

international contingent

— міжнародний контингент

Юридичні та ділові вирази


contingent liability

— умовне зобов'язання

contingent fee

— винагорода, що залежить від результату

contingent worker

— тимчасовий працівник

contingent workforce

— тимчасовий персонал

contingent contract

— договір, що залежить від настання певних умов

Вирази при описі подій чи результатів


contingent event

— можлива подія

contingent outcome

— результат, що залежить від умов