Переклад contingency з англійської на українську


Переклад слова '

contingency

' : непередбачена обставина, нештатна ситуація, випадок, випадковість, непередбачена подія
Транскрипція : [kənˈtɪnʤənsɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. випадок
  2. випадковість
  3. непередбачена обставина (unforeseen circumstance)
  4. нештатна ситуація
  5. непередбачена подія (unforeseen event)
  6. імовірність
  7. можливість

Приклади

Випадковість і непередбаченість


 

a contingency of fate

— випадковість долі
 

contingency and chance

— випадковість і випадок
 

the contingency of events

— непередбачуваність подій

Непередбачений випадок


 

in case of contingency

— на випадок непередбаченої ситуації
 

a contingency arises

— виникає непередбачений випадок
 

prepare for contingencies

— готуватися до непередбачених обставин

Запасний варіант


 

contingency plan

— резервний план
 

contingency arrangements

— запасні заходи
 

contingency measures

— заходи на випадок непередбаченого

Резервні кошти


 

contingency fund

— резервний фонд
 

contingency budget

— резервний бюджет
 

contingency reserve

— резервний запас