Переклад contestant з англійської на українську


Переклад слова '

contestant

' : конкурсант, учасник змагання, суперник, конкурент, супротивник
Транскрипція : [kənˈtestənt]

Словникова стаття

іменник

  1. учасник змагання
  2. суперник (contender)
  3. конкурент (opponent)
  4. конкурсант
  5. супротивник (opponent)

Приклади

Загальні вирази та терміни


 

contestant profile

— профіль учасника; анкетні дані учасника
 

former contestant

— колишній учасник
 

new contestant

— новий учасник
 

leading contestant

— лідер змагання; учасник, що посідає перше місце
 

favorite contestant

— фаворит публіки; улюбленець глядачів
 

contestant pool

— пул учасників; набір учасників

Телешоу або вікторини


 

television contestant

— учасник телепередачі; конкурсант телешоу
 

game show contestant

— учасник телегри; конкурсант ігрової програми
 

reality show contestant

— учасник реаліті-шоу
 

eliminated contestant

— учасник, що вибув; виключений учасник
 

finalist contestant

— фіналіст; учасник фіналу
 

contestant interview

— інтерв'ю з учасником; бесіда з учасником

Конкурси краси або талантів


 

pageant contestant

— учасник конкурсу краси; конкурсант
 

talent show contestant

— учасник шоу талантів; конкурсант талант-шоу
 

singing contestant

— учасник вокального конкурсу; вокаліст-учасник
 

dance contestant

— учасник танцювального конкурсу; танцюрист-учасник
 

audition contestant

— учасник прослуховування; кандидат на відбір

Змагання або спортивні заходи


 

contestant registration

— реєстрація учасника; запис учасника
 

registered contestant

— зареєстрований учасник
 

contestant number

— номер учасника; стартовий номер
 

contestant ranking

— рейтинг учасників; результат учасника
 

contestant roster

— список учасників; склад учасників

Юридичні або спірні ситуації


 

will contestant

— особа, що оскаржує заповіт
 

contestant in a will contest

— учасник спору про заповіт; особа, що оскаржує заповіт
 

contestant in court

— учасник судового процесу; сторона, що оскаржує

Адміністративні або організаційні


 

contestant agreement

— угода з учасником; договір з учасником
 

contestant waiver

— відмова учасника; звільнення від відповідальності учасника
 

contestant briefing

— інструктаж учасників; брифінг для учасників
 

contestant code of conduct

— кодекс поведінки учасників; правила поведінки учасників