Переклад consider з англійської на українську


Переклад слова '

consider

' : вважати, розглядати, враховувати, рахуватися, брати до уваги
Транскрипція : [kənˈsɪdə]

Словникова стаття

дієслово

  1. вважати (deem)
  2. розглядати (discuss)
  3. враховувати (heed)
  4. рахуватися (reckon)
  5. брати до уваги (note)
  6. обмірковувати (ponder)
  7. обговорювати (discuss)
  8. розмірковувати (reflect)
  9. міркувати (reflect)
  10. гадати (believe)

Приклади

Розглядати, вважати


consider someone a friend

— вважати когось другом

consider something strange

— вважати це дивним

consider someone to be guilty

— вважати когось винним

consider the plan workable

— вважати план здійсненним; вважати план виконуваним

Враховувати, брати до уваги


consider the consequences

— враховувати наслідки; брати до уваги наслідки

consider all factors

— враховувати всі фактори; брати до уваги всі фактори

consider the cost

— враховувати вартість; брати до уваги витрати

Обдумувати, розглядати можливість


consider doing something

— розглядати можливість щось зробити; обдумувати щось зробити

consider applying for the job

— розглядати можливість подати заяву на роботу; подумати про подання заяви на роботу

consider quitting

— розглядати можливість звільнитися; думати про звільнення

Оцінювати, зважувати


consider the pros and cons

— зважувати за і проти; оцінювати плюси і мінуси

consider the evidence

— оцінювати докази; враховувати докази

Усталені вирази


consider it done

— вважайте, що це зроблено; справу зроблено

consider the matter closed

— вважати питання закритим; вважати справу вирішеною

Вважати можливим, розглядати кандидатуру


consider the possibility

— розглядати можливість; вважати можливим

consider someone for the role

— розглядати когось на роль; розглянути кандидатуру когось