Переклад confront з англійської на українську


Переклад слова '

confront

' : протистояти, стикатися, зіштовхувати, конфронтувати, зустрічатися
Транскрипція : [kənˈfrʌnt]

Словникова стаття

дієслово

  1. протистояти (resist)
  2. зіставляти
  3. порівнювати
  4. стикатися (face)
  5. зіставити
  6. зіштовхувати (collide)
  7. конфронтувати
  8. зустрічатися (face)
  9. дивитися в обличчя (face)
  10. співставляти

Приклади

Протистояти


 

confront the enemy

— протистояти ворогові
 

confront the threat

— протистояти загрозі
 

confront the regime

— протистояти режиму
 

confront injustice

— протистояти несправедливості

Стикнутися з проблемою


 

confront a problem

— стикнутися з проблемою
 

confront reality

— стикнутися з реальністю
 

confront the facts

— стикнутися з фактами
 

confront difficult choices

— стикнутися зі складним вибором

Віч-на-віч


 

confront someone

— зустрітися з кимось віч-на-віч
 

confront him with the evidence

— пред'явити йому докази
 

confront her with the truth

— відкрити їй правду
 

confront the suspect

— допитати підозрюваного

Сміливо дивитися в обличчя


 

confront your fears

— дивитися в обличчя своїм страхам
 

confront the past

— дивитися в обличчя минулому
 

confront the issue

— сміливо вирішувати проблему
 

confront adversity

— стійко переносити негаразди