Переклад conform з англійської на українську


Переклад слова '

conform

' : відповідати, узгоджуватися, задовольняти, узгодити, пристосовувати
Транскрипція : [kənˈfɔːm]

Словникова стаття

дієслово

  1. узгоджуватися (comply)
  2. пристосовуватися
  3. пристосовувати
  4. підкорятися (comply)
  5. узгоджувати
  6. відповідати (comply)
  7. задовольняти (satisfy)
  8. узгодити
  9. погоджуватися (comply)
  10. погодити

Приклади

відповідність нормам


conform to the rules

— відповідати правилам

conform to standards

— відповідати стандартам

conform to requirements

— відповідати вимогам

conform to the law

— відповідати закону

підкорятися, слідувати


conform to expectations

— відповідати очікуванням

conform to tradition

— дотримуватися традиції

conform to custom

— підкорятися звичаю

conform to the pattern

— слідувати зразку

приводити у відповідність


conform the design to the brief

— привести дизайн у відповідність із завданням

conform the data to the format

— привести дані до формату

conform the plan to reality

— привести план у відповідність із реальністю

відповідати вимогам системи


conform with regulations

— відповідати нормам

conform with safety rules

— відповідати правилам безпеки

conform with industry practice

— відповідати галузевій практиці