Переклад condescension з англійської на українську


Переклад слова '

condescension

' : поблажливість, милість
Транскрипція : [kɒndɪˈsenʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. поблажливість
  2. милість

Приклади

Поблажливість


with condescension

— з поблажливістю

a tone of condescension

— поблажливий тон

smile with condescension

— поблажливо усміхатися

speak with condescension

— говорити поблажливо

Зверхність


treat someone with condescension

— ставитися зверхньо

look at someone with condescension

— дивитися зверхньо

a hint of condescension

— нотка зверхності

condescension in his voice

— зверхність у голосі

Покровительственність


patronizing condescension

— покровительственна поблажливість

condescension toward children

— покровительственне ставлення до дітей

condescension toward beginners

— поблажливість до новачків

condescension from above

— покровительственний тон згори

Зневажливий відтінок


a touch of condescension

— відтінок поблажливості

condescension in the remark

— поблажливість у зауваженні

condescension in her manner

— поблажливість у манері

condescension in the smile

— поблажливість в усмішці