Переклад condescending з англійської на українську


Переклад слова '

condescending

' : поблажливий, несперечливий
Транскрипція : [kɒndɪˈsendɪŋ]

Словникова стаття

прикметник

  1. поблажливий (lenient)
  2. несперечливий

Приклади

Ставлення, тон


 

condescending tone

— поблажливий тон
 

condescending attitude

— поблажливе ставлення
 

condescending manner

— поблажлива манера

Мова, зауваження чи коментар


 

condescending remark

— поблажливе зауваження
 

condescending comment

— поблажливий коментар
 

condescending explanation

— поблажливе пояснення
 

condescending speech

— поблажлива промова

Погляд, усмішка чи вираз обличчя


 

condescending look

— поблажливий погляд
 

condescending smile

— поблажлива усмішка
 

condescending expression

— поблажливий вираз обличчя
 

condescending smirk

— поблажлива усмішка

Поведінка щодо когось або дія


 

condescending behavior

— поблажлива поведінка
 

condescending treatment

— поблажливе ставлення
 

to be condescending

— бути поблажливим
 

act condescending

— поводитися поблажливо

Лист, електронний лист або повідомлення


 

condescending email

— поблажливий електронний лист
 

condescending message

— поблажливе повідомлення
 

condescending tone in writing

— поблажливий тон у листі

Людина, посада чи роль


 

condescending boss

— поблажливий начальник
 

condescending colleague

— поблажливий колега
 

condescending teacher

— поблажливий учитель