Переклад concrete з англійської на українську


Переклад слова '

concrete

' : бетонний, бетон, конкретний, забетонувати, бетонувати
Транскрипція : [ˈkɒŋkriːt]

Словникова стаття

прикметник

  1. бетонний
  2. конкретний (specific)
  3. тверднути
  4. забетонувати
  5. бетонувати
  6. реальне
  7. річевий

іменник

  1. бетон (beton)
  2. щось конкретне
  3. конкрет

дієслово

  1. згущати
  2. згущатися

Приклади

Бетон як матеріал


concrete mixture

— бетонна суміш

ready-mix concrete

— готова бетонна суміш

reinforced concrete

— залізобетон; армований бетон

precast concrete

— збірний бетон; збірні залізобетонні вироби

concrete slab

— бетонна плита

concrete foundation

— бетонний фундамент

concrete block

— бетонний блок; блок з бетону

concrete mixer

— бетонозмішувач; міксер для бетону

concrete pavement

— бетонне покриття; бетонна доріжка

Прикметник, конкретний


concrete evidence

— конкретний доказ; вагомий доказ

concrete plan

— конкретний план; детальний план

concrete example

— конкретний приклад; наочний приклад

concrete idea

— конкретна ідея

concrete result

— конкретний результат; відчутний результат

concrete details

— конкретні деталі; точні деталі

concrete goal

— конкретна мета

Дієслово, бетонувати


to concrete a path

— залити бетоном доріжку; забетонувати доріжку

to concrete over

— забетонувати; залити бетоном поверхню

to concrete a foundation

— заливати бетон у фундамент; залити фундамент бетоном

to concrete the driveway

— забетонувати під'їзд; залити бетоном під'їзд

Переносне значення, ідіоми


concrete jungle

— бетонні джунглі; міський пейзаж із будівель

concrete thinking

— конкретне мислення; буквальне мислення

set in concrete

— зафіксовано назавжди; остаточно закріплено

concrete proof

— переконливий доказ; конкретний доказ