Переклад conciliator з англійської на українську


Переклад слова '

conciliator

' : мировий посередник, угодовець, примиритель, миротворець
Транскрипція : [kənˈsɪlɪeɪtə]

Словникова стаття

іменник

  1. мировий посередник
  2. угодовець
  3. примиритель
  4. миротворець

Приклади

Професія чи роль


 

conciliator

— примиритель; посередник
 

professional conciliator

— професійний примиритель; професійний посередник
 

court-appointed conciliator

— призначений судом примиритель; примиритель, призначений судом
 

independent conciliator

— незалежний примиритель; незалежний посередник
 

neutral conciliator

— нейтральний примиритель; безсторонній примиритель

Сфери чи контексти


 

family conciliator

— сімейний примиритель; сімейний посередник
 

workplace conciliator

— примиритель на робочому місці; посередник на підприємстві
 

community conciliator

— громадський примиритель; примиритель у місцевій спільноті
 

international conciliator

— міжнародний примиритель; міжнародний посередник
 

corporate conciliator

— корпоративний примиритель; корпоративний посередник

Дії, документи чи процеси


 

conciliator's report

— звіт примирителя; доповідь примирителя
 

conciliator's recommendation

— рекомендація примирителя; пропозиція примирителя
 

meeting led by the conciliator

— зустріч під керівництвом примирителя; засідання під керівництвом примирителя
 

conciliator-mediated agreement

— угода, досягнута за участю примирителя; угода за посередництва примирителя
 

conciliator intervention

— втручання примирителя; втручання посередника

Юридичні чи формальні вирази


 

court appointed conciliator

— примиритель, призначений судом; примиритель, що призначається судом
 

statutory conciliator

— примиритель, передбачений законом; примиритель за законом
 

conciliator under collective bargaining

— примиритель на колективних переговорах; примиритель у межах колективної угоди
 

official conciliator

— офіційний примиритель; уповноважений примиритель

Якості чи характеристики


 

effective conciliator

— ефективний примиритель; результативний посередник
 

skilled conciliator

— кваліфікований примиритель; досвідчений посередник
 

impartial conciliator

— безсторонній примиритель; неупереджений примиритель
 

empathetic conciliator

— емпатійний примиритель; співчутливий примиритель