Переклад concerned з англійської на українську


Переклад слова '

concerned

' : стурбований, зацікавлений, пов'язаний, зацікавлена сторона, заклопотаний
Транскрипція : [kənˈsɜːnd]

Словникова стаття

прикметник

  1. зацікавлений (interested)
  2. причетний (involved)
  3. стурбований (alarmed)
  4. пов'язаний
  5. зацікавлена сторона (interested party)
  6. заклопотаний (anxious)
  7. який має відношення
  8. що має відношення
  9. зайнятий
  10. занепокоєний

Приклади

Занепокоєння, стурбованість


concerned about

— стурбований чимось

concerned for

— перейматися за когось

deeply concerned

— глибоко стурбований

visibly concerned

— помітно стурбований

concerned expression

— стурбований вираз обличчя

concerned parent

— стурбований батько

Причетність, зацікавленість


concerned parties

— зацікавлені сторони

those concerned

— всі причетні

persons concerned

— зацікавлені особи

concerned third parties

— треті сторони, що мають відношення

anyone concerned

— будь-яка зацікавлена особа

Стосунок, дотичність


concerned with

— пов'язаний з; стосуватися; займатися

be concerned primarily with

— передусім стосуватися

not concerned with

— не стосуватися; не мати відношення до

matters concerned

— відповідні справи

Офіційні та юридичні вирази


concerned authorities

— компетентні органи

any person concerned

— будь-яка зацікавлена особа

be concerned in

— бути причетним до; брати участь у

the company concerned

— відповідна компанія