Переклад composure з англійської на українську


Переклад слова '

composure

' : самовладання, холоднокровність, спокій, спокійність
Транскрипція : [kəmˈpəʊʒə]

Словникова стаття

іменник

  1. самовладання (restraint)
  2. холоднокровність (coolness)
  3. спокій (calmness)
  4. спокійність

Приклади

Спокій та самовладання


 

keep composure

— зберігати самовладання
 

lose composure

— втратити самовладання
 

maintain composure

— зберігати спокій
 

regain composure

— взяти себе в руки

Зовнішній спокій


 

show composure

— проявляти витримку
 

a calm composure

— спокійний вигляд
 

apparent composure

— видимий спокій
 

with composure

— стримано, спокійно

Під тиском


 

composure under pressure

— самовладання під тиском
 

lose composure under stress

— втрачати самовладання в стресі
 

retain composure in a crisis

— зберігати самовладання в кризі
 

test someone's composure

— перевіряти чиєсь самовладання

Ввічливість та стриманість


 

professional composure

— професійна витримка
 

dignified composure

— достойна стриманість
 

composure in public

— стриманість на людях
 

composure and grace

— спокій і гідність