Переклад competent з англійської на українську


Переклад слова '

competent

' : компетентний, грамотний, правомочний, кваліфікований, дієздатний
Транскрипція : [ˈkɒmpɪtənt]

Словникова стаття

прикметник

  1. компетентний (expert)
  2. грамотний
  3. правомочний (qualified)
  4. належний (proper)
  5. знаючий (knowledgeable)
  6. спроможний (able)
  7. кваліфікований (skilled)
  8. дієздатний (capable)
  9. авторитетний (reputable)
  10. правочинний

Приклади

Професійні навички чи кваліфікація


competent professional

— компетентний професіонал; кваліфікований спеціаліст

competent teacher

— компетентний учитель; кваліфікований викладач

competent nurse

— компетентна медсестра; кваліфікована медична сестра

competent practitioner

— компетентний практик; кваліфікований спеціаліст

competent workforce

— компетентна робоча сила; кваліфіковані кадри

be competent in

— бути компетентним у; володіти необхідною кваліфікацією в

Юридична правомочність чи юрисдикція


competent authority

— компетентний орган; уповноважений орган

competent court

— компетентний суд; суд відповідної юрисдикції

competent jurisdiction

— компетентна юрисдикція; юрисдикція, що має компетенцію

competent person

— компетентна особа; уповноважена особа

be competent to give consent

— мати право давати згоду; бути уповноваженим давати згоду

Медична чи клінічна компетентність


competent care

— компетентна допомога; кваліфікована медична допомога

competent medical staff

— компетентний медичний персонал; кваліфікований медичний персонал

competent clinician

— компетентний клініцист; кваліфікований лікар

competent practitioner in surgery

— компетентний хірург; кваліфікований практикуючий хірург

Якість виконання чи обслуговування


competent performance

— компетентне виконання; якісна робота

competent handling

— компетентне поводження; вміле обслуговування

competent service

— компетентне обслуговування; якісний сервіс

competent supplier

— компетентний постачальник; надійний постачальник

Правоздатність чи придатність до процесу


be competent to stand trial

— бути здатним брати участь у судовому процесі; бути придатним для участі в судовому розгляді

become competent

— набувати компетентності; ставати кваліфікованим

Докази, консультації чи оцінки


competent evidence

— допустимі докази; достатні докази

competent legal advice

— компетентна юридична консультація; кваліфікована юридична допомога

competent assessment

— компетентна оцінка; кваліфіковане заключення