Переклад cold turkey з англійської на українську


Переклад слова '

cold turkey

' : холодна індичка
Транскрипція : [ˈkəʊld ˈtɜːki]

Приклади

Їжа, буквальне значення


cold turkey

— холодна індичка

cold turkey sandwich

— бутерброд з холодною індичкою

leftover cold turkey

— залишки холодної індички

slice of cold turkey

— шматок холодної індички

cold turkey salad

— салат з холодної індички

Фразеологізм, різка відмова або припинення


cold turkey

— різка відмова; припинення разом

go cold turkey

— різко кинути; припинити разом

quit cold turkey

— різко припинити; кинути раптово

quit smoking cold turkey

— кинути палити різко; припинити палити разом

go cold turkey on caffeine

— різко перестати вживати кофеїн; припинити вживання кофеїну разом

cold turkey withdrawal

— абстинентний синдром при різкому припиненні; ломка після різкої відмови

cold turkey method

— метод різкої відмови; підхід різкого припинення

kick the habit cold turkey

— різко кинути звичку; раз і назавжди порвати зі звичкою

come off something cold turkey

— різко припинити щось; вийти із залежності різко