Переклад cognizance з англійської на українську


Переклад слова '

cognizance

' : підсудність, компетенція, юрисдикція, судовий розгляд, відмітний знак
Транскрипція : [ˈkɒgnɪzəns]

Словникова стаття

іменник

  1. компетенція (jurisdiction)
  2. юрисдикція (jurisdiction)
  3. підсудність (jurisdiction)
  4. судовий розгляд
  5. емблема
  6. відмітний знак
  7. знання

Приклади

Обізнаність і знання


take cognizance of the facts

— брати до уваги факти

have cognizance of the situation

— бути обізнаним про ситуацію

bring to cognizance

— довести до відома

Судова підсудність


within the cognizance of the court

— у підсудності суду

beyond the cognizance of the tribunal

— поза підсудністю трибуналу

assume cognizance of a case

— прийняти справу до розгляду

Компетенція і повноваження


within the cognizance of the ministry

— у компетенції міністерства

fall under the cognizance of the agency

— підпадати під компетенцію відомства

outside the cognizance of local authorities

— поза компетенцією місцевої влади

Відмітний знак


bear the cognizance of a house

— носити герб роду

the cognizance on the shield

— герб на щиті

display a royal cognizance

— зображати королівський герб