Переклад coarse з англійської на українську


Переклад слова '

coarse

' : грубий, грубошерстий, сирий, вульгарний, брутальний
Транскрипція : [kɔːs]

Словникова стаття

прикметник

  1. грубий (rough)
  2. вульгарний
  3. непристойний
  4. загрубілий (rough)
  5. грубошерстий
  6. сирий
  7. брутальний (rough)
  8. огрубілий
  9. нечемний (rude)
  10. зашкарублий

Приклади

ПОВЕРХНЯ АБО ТЕКСТУРА


coarse texture

— груба текстура; шорстка поверхня

coarse grain

— крупне зерно; грубе зерно

coarse finish

— грубе оздоблення; шорстка поверхня

coarse surface

— груба поверхня; шорстка поверхня

КРУПНИЙ РОЗМІР АБО ЗЕРНИСТІСТЬ


coarse sand

— крупний пісок; пісок крупної фракції

coarse salt

— крупна сіль; сіль крупного помелу

coarse particles

— крупні частинки; частинки грубої фракції

coarse grit

— крупний абразив; велика зернистість

ГРУБА ПОВЕДІНКА АБО МОВА


coarse language

— груба лексика; груба мова

coarse joke

— грубий жарт; вульгарний жарт

coarse manners

— грубі манери; вульгарна поведінка

ТКАНИНИ АБО МАТЕРІАЛИ


coarse wool

— груба вовна; вовна грубого ворсу

coarse cloth

— груба тканина; матеріал грубої фактури

coarse fiber

— грубе волокно; волокно крупної структури

ТЕХНІЧНІ АБО ПЕРЕНОСНІ ВИРАЗИ


coarse adjustment

— грубе налаштування; чорнове налаштування

coarse focus

— грубе фокусування; фокус грубого наведення

coarse approximation

— грубе наближення; приблизна оцінка

coarse mesh

— сітка з крупними чарунками; груба сітка