Переклад cluster з англійської на українську


Переклад слова '

cluster

' : кластер, гроно, кетяг, група, згусток
Транскрипція : [ˈklʌstə]

Словникова стаття

іменник

  1. гроно (bunch)
  2. група (group)
  3. пучок (bunch)
  4. рій
  5. кластер
  6. кетяг (bunch)
  7. згусток
  8. китиця
  9. гурт (group)
  10. низка (bunch)

дієслово

  1. асоціюватися
  2. збиратися групами
  3. рости гронами
  4. товпитися

Приклади

Група або скупчення


a cluster of people

— група людей; скупчення людей

a cluster of houses

— скупчення будинків; група будинків

a cluster of grapes

— гроно винограду; кетяг винограду

a cluster of islands

— група островів

Астрономія або космос


a cluster of stars

— зоряне скупчення; скупчення зірок

star cluster

— зоряне скупчення; зоряний кластер

a cluster of galaxies

— скупчення галактик; група галактик

globular cluster

— кулясте скупчення; кулястий зоряний кластер

Технології або обчислення


server cluster

— кластер серверів; серверний кластер

cluster computing

— кластерні обчислення; обчислення в кластері

compute cluster

— обчислювальний кластер; кластер обчислювальних вузлів

clustered index

— кластерний індекс

Статистика або аналіз даних


cluster analysis

— кластерний аналіз; аналіз групування

cluster sampling

— кластерна вибірка

hierarchical clustering

— ієрархічна кластеризація; ієрархічне групування

Біологія або медицина


disease cluster

— осередок захворюваності; кластер захворювань

cluster headache

— кластерний головний біль; серія нападів головного болю

a cluster of cells

— скупчення клітин; група клітин

Економіка або промисловість


industrial cluster

— промисловий кластер; кластер підприємств

business cluster

— діловий кластер; кластер бізнесу

Військова справа або озброєння


cluster bomb

— касетна бомба

cluster munition

— касетний боєприпас

Дієслово або дія


cluster around

— збиратися навколо; групуватися навколо

cluster together

— збиратися докупи; об'єднуватися в групу

cluster on

— зосереджуватися на; концентруватися на