Переклад club з англійської на українську


Переклад слова '

club

' : клуб, трефи, гурток, ключка, палиця
Транскрипція : [klʌb]

Словникова стаття

іменник

  1. клуб
  2. ключка (hockey stick)
  3. палиця (cudgel)
  4. трефи
  5. гурток (circle)
  6. кий
  7. блок
  8. угрупування
  9. булава
  10. кийок

дієслово

  1. бити
  2. бити палицею
  3. збиратися докупи
  4. об'єднуватися

Приклади

Застосування, місце


nightclub

— нічний клуб

country club

— заміський клуб; закритий елітний клуб

sports club

— спортивний клуб

private club

— приватний клуб; клуб лише для членів

clubhouse

— клубний будинок; будинок клубу

Спільнота, клуб за інтересами


book club

— книжковий клуб; клуб любителів читання

fan club

— фан-клуб; клуб прихильників

youth club

— молодіжний клуб

chess club

— шаховий клуб

students' club

— студентський клуб; гурток студентів

Спорт, обладнання


golf club

— ключка для гольфу; ключка

hockey club

— хокейний клуб

club team

— клубна команда; команда клубу

Їжа, напої


club sandwich

— клубний сендвіч

club soda

— газована вода; содова

Дія, фразове дієслово


club together

— об'єднати кошти; скинутися

to club

— бити кийком; бити палицею

club someone

— побити кийком; забити кийком

Фразеологізми, ідіоми або сталі вирази


old boys club

— клуб старих друзів; закрите коло впливових людей

club membership

— членство в клубі

members-only club

— клуб лише для членів; клуб за запрошеннями