Переклад clock з англійської на українську


Переклад слова '

clock

' : годинник, біологічний годинник, таймер, тактові імпульси, показувати час
Транскрипція : [klɒk]

Словникова стаття

іменник

  1. годинник (timer)
  2. біологічний годинник
  3. таймер (timer)
  4. тактові імпульси
  5. показувати час
  6. морда
  7. дзигар
  8. пика
  9. стрілка на панчосі

дієслово

  1. хронометрувати час

Приклади

Типи годинників


alarm clock

— будильник

digital clock

— електронний годинник; цифровий годинник

wall clock

— настінний годинник

grandfather clock

— підлоговий годинник; старовинний підлоговий годинник

cuckoo clock

— годинник із зозулею; зозулястий годинник

atomic clock

— атомний годинник

Частини годинника, механізми або елементи


clock face

— циферблат

clock hands

— стрілки годинника; годинникова і хвилинна стрілки

clock mechanism

— механізм годинника

clock case

— корпус годинника; футляр годинника

Дієслова та фразові дієслова з clock


to clock in

— відмічати час приходу на роботу; фіксувати прихід

to clock out

— відмічати час виходу з роботи; фіксувати вихід

to clock on

— відмічати прихід (Британія); розпочинати зміну

to clock off

— завершувати зміну (Британія); відмічати ухід з роботи

to clock someone

— вдарити; вразити; зафіксувати (наприклад, швидкість)

to clock at 100 mph

— зафіксувати швидкість 100 миль на годину

Ідіоми або сталі вирази


around the clock

— цілодобово; постійно

against the clock

— наввипередки з часом; негайно

punch the clock

— відмічати час приходу на роботу; працювати за наймом (розмовне)

turn back the clock

— повернути час назад; повернутися в минуле

watch the clock

— дивитися на годинник; стежити за часом

set the clock

— установити час; перевести годинник

wind the clock

— заводити годинник

Місця, споруди або послуги


clock tower

— годинникова башта; башта з годинником

clock shop

— магазин годинників; майстерня з ремонту годинників

repair the clock

— ремонтувати годинник; лагодити годинник