Переклад class з англійської на українську


Переклад слова '

class

' : клас, група, вид, сорт, курс
Транскрипція : [klɑːs]

Словникова стаття

іменник

  1. клас (type)
  2. група (group)
  3. сорт (grade)
  4. категорія (category)
  5. розряд (category)
  6. ранг (grade)
  7. вид (type)
  8. курс (course)
  9. рід (type)
  10. землевласники

дієслово

  1. класифікувати (group)
  2. відносити
  3. зараховувати
  4. ставити поряд
  5. розподіляти відзнаки
  6. сортувати

прикметник

  1. класний
  2. шикарний
  3. класовий

Приклади

соціальний клас або страта


social class

— соціальний клас

working class

— робітничий клас

middle class

— середній клас

upper class

— вищий клас; привілейовані верстви

class consciousness

— класова свідомість

class struggle

— класова боротьба

заняття або курс


attend class

— відвідувати заняття; ходити на урок

miss class

— пропустити заняття; не відвідувати урок

take a class

— записатися на курс; відвідувати курс

class schedule

— розклад занять

class size

— розмір класу; чисельність класу

class participation

— участь у заняттях; активність на уроці

class teacher

— класний керівник; учитель класу

class period

— урок; навчальний період; пара

випуск або група студентів


class of 2025

— випуск 2025 року

graduating class

— група випускників; випуск

senior class

— старший клас; випускний клас

колективний позов або груповий позов


class action

— колективний позов; групова тяжба

class action lawsuit

— колективний позов; групова судова скарга

програмування або клас в об'єктно-орієнтованому підході


class

— клас (в об'єктно-орієнтованому програмуванні)

class definition

— визначення класу

class method

— метод класу

class variable

— змінна класу; статична змінна

instance of a class

— екземпляр класу

якість або стиль


first class

— першокласний; найвищої якості

with class

— з гідністю; зі смаком

show class

— виявляти гідність; виглядати елегантно

in a class of its own

— не має рівних; поза конкуренцією

біологічна класифікація або таксон


biological class

— таксон клас; клас (біологічна категорія)

class Mammalia

— клас Mammalia; клас ссавців

class Insecta

— клас Insecta; клас комах

класифікація або групування за ознакою


class membership

— належність до класу; членство в групі

classify into classes

— розділяти на класи; класифікувати

class distinction

— відмінність між класами; класова межа