Переклад city з англійської на українську


Переклад слова '

city

' : місто, Сіті, велике місто, місто-держава
Транскрипція : [ˈsɪtɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. місто (town)
  2. велике місто (metropolis)
  3. місто-держава

іменник

  1. Сіті (the City)

Приклади

Місто, населений пункт


 

city center

— центр міста; діловий район
 

city outskirts

— околиця міста; передмістя
 

city district

— міський район; район міста
 

city park

— міський парк
 

city street

— міська вулиця; вулиця міста
 

city skyline

— панорама міста; силует міста

Органи влади, адміністрація або служби


 

city hall

— мерія; будівля міської адміністрації
 

city council

— міська рада; муніципальна рада
 

city administration

— міська адміністрація; муніципалітет
 

city mayor

— міський голова; мер міста
 

city police

— міська поліція; муніципальна поліція
 

city court

— міський суд

Інфраструктура, транспорт або планування


 

city bus

— міський автобус
 

city transport

— міський транспорт; транспорт міста
 

city planning

— містобудування; планування розвитку міста
 

city map

— план міста; карта міста
 

city limits

— межі міста
 

within the city limits

— у межах міста

Спосіб життя, мешканці або стереотипи


 

city life

— міське життя; життя в місті
 

city living

— життя в місті; міський спосіб життя
 

city dweller

— городянин; житель міста
 

city slicker

— міський модник; хитрий городянин
 

city boy

— міський хлопець; хлопець із міста

Юридичні, адміністративні терміни


 

city ordinance

— міське постановлення; муніципальний регламент
 

city charter

— статут міста; хартія міста
 

city code

— міський кодекс; збірка правил міста