Переклад cirrocumulus з англійської на українську


Переклад слова '

cirrocumulus

' : перисті хмари
Транскрипція : [ˌsɪrəʊˈkjuːmjʊləs]

Приклади

Метеорологічні терміни або типи хмар


 

cirrocumulus cloud

— перисто-купчасті хмари; висококупчасті хмари
 

patches of cirrocumulus

— ділянки перисто-купчастих хмар; плями перисто-купчастих хмар
 

cirrocumulus layer

— шар перисто-купчастих хмар; пласт перисто-купчастих хмар
 

cirrocumulus field

— поле перисто-купчастих хмар; масив перисто-купчастих хмар
 

cirrocumulus bank

— смуга перисто-купчастих хмар; вал перисто-купчастих хмар

Опис зовнішнього вигляду або структури


 

thin cirrocumulus

— тонкі перисто-купчасті хмари; тонкий шар перисто-купчастих хмар
 

dense cirrocumulus

— щільні перисто-купчасті хмари
 

rippled cirrocumulus

— хвилясті перисто-купчасті хмари; брижові перисто-купчасті хмари
 

cirrocumulus streaks

— смуги перисто-купчастих хмар; пасма перисто-купчастих хмар
 

cirrocumulus mamma

— мамуси в перисто-купчастих хмарах; грудасті утворення в перисто-купчастих хмарах
 

cirrocumulus virga

— перисто-купчасті хмари з віргою; вірга в перисто-купчастих хмарах
 

patchy cirrocumulus

— плямисті перисто-купчасті хмари; купчасті перисто-купчасті хмари

Прогнози або повідомлення про погоду


 

expect cirrocumulus

— очікувати перисто-купчасті хмари; очікуються перисто-купчасті хмари
 

cirrocumulus at sunrise

— перисто-купчасті хмари на світанку; перисто-купчасті хмари вранці
 

cirrocumulus increasing

— збільшення перисто-купчастих хмар; наростання перисто-купчастих хмар
 

high-level cirrocumulus

— високорозташовані перисто-купчасті хмари; перисто-купчасті хмари верхнього ярусу
 

satellite image showing cirrocumulus

— супутниковий знімок з перисто-купчастими хмарами; супутникове зображення, що показує перисто-купчасті хмари

Наукові або технічні контексти


 

cirrocumulus formation

— утворення перисто-купчастих хмар; формування перисто-купчастих хмар
 

cirrocumulus microphysics

— мікрофізика перисто-купчастих хмар; мікрофізичні процеси в перисто-купчастих хмарах
 

cirrocumulus classification

— класифікація перисто-купчастих хмар; типологія перисто-купчастих хмар
 

aerosol influence on cirrocumulus

— вплив аерозолів на перисто-купчасті хмари; дія аерозолів на утворення перисто-купчастих хмар
 

cirrocumulus sampling flight

— науковий політ для відбору проб перисто-купчастих хмар; дослідницький політ у перисто-купчасті хмари

Поетичні або художні порівняння


 

cirrocumulus sky

— небо з перисто-купчастими хмарами; перисто-купчасте небо
 

a sky of cirrocumulus

— небо, усипане перисто-купчастими хмарами; небо з перисто-купчастих хмар
 

golden cirrocumulus at sunset

— золоті перисто-купчасті хмари на заході; перисто-купчасті хмари золотого кольору на заході
 

sail beneath cirrocumulus

— плисти під перисто-купчастим небом; іти під перисто-купчастими хмарами
 

whispers of cirrocumulus

— шепіт перисто-купчастих хмар; ледь чутні перисто-купчасті хмари