Переклад Christmas pudding з англійської на українську


Переклад слова '

Christmas pudding

' : Різдвяний пудинг
Транскрипція : [ˈkrɪs·məs ˈpʊd·ɪŋ]

Приклади

Подавання, сервірування


christmas pudding with brandy butter

— різдвяний пудинг із бренді-батером

steaming christmas pudding

— гарячий різдвяний пудинг на пару

christmas pudding and custard

— різдвяний пудинг із заварним кремом

christmas pudding served warm

— різдвяний пудинг подають теплим

christmas pudding with cream

— різдвяний пудинг із вершками

Приготування, інгредієнти


homemade christmas pudding

— домашній різдвяний пудинг

christmas pudding recipe

— рецепт різдвяного пудингу

boiled christmas pudding

— варений різдвяний пудинг

steamed christmas pudding mixture

— суміш для різдвяного пудингу на пару

mincemeat christmas pudding

— різдвяний пудинг із мінсмітом

Традиції та звичаї


christmas pudding tradition

— традиція різдвяного пудингу

hiding a coin in the christmas pudding

— ховати монету в різдвяному пудингу

flaming the christmas pudding

— підпалювати різдвяний пудинг

christmas pudding on christmas day

— різдвяний пудинг на Різдво

christmas pudding for christmas dinner

— різдвяний пудинг до різдвяної вечері

Купівля, упакування та подарунки


store bought christmas pudding

— магазинний різдвяний пудинг

boxed christmas pudding

— різдвяний пудинг у коробці

christmas pudding gift tin

— подарункова бляшанка з різдвяним пудингом

luxury christmas pudding

— розкішний різдвяний пудинг

Переносне вживання


as useless as a christmas pudding

— непотрібний, як різдвяний пудинг

look like a christmas pudding

— виглядати як різдвяний пудинг

not a christmas pudding

— зовсім не те, що очікували