Переклад chive з англійської на українську


Переклад слова '

chive

' : шніт-цибуля, цибуля-різанець, цибулинка, зубчик часнику, заколоти ножем
Транскрипція : [ʧaɪv]

Словникова стаття

іменник

  1. цибулинка
  2. зубчик часнику
  3. шніт-цибуля
  4. цибуля-різанець
  5. ніж
  6. цибуля-сіянка

дієслово

  1. заколоти ножем

Приклади

кулінарія, страви


 

chive butter

— масло зі шніт-цибулею; масло з різанцем
 

chive omelette

— омлет зі шніт-цибулею
 

chive dip

— соус діп зі шніт-цибулею; сметанний соус зі шніт-цибулею
 

chive cream cheese

— творожний сир зі шніт-цибулею; крем-сир зі шніт-цибулею
 

chive soup

— суп зі шніт-цибулею; крем-суп зі шніт-цибулею
 

baked potato with chives

— запечена картопля зі шніт-цибулею

сполучення, комбінації


 

chives and sour cream

— шніт-цибуля та сметана
 

chives and onion

— шніт-цибуля та ріпчаста цибуля
 

chives and garlic

— шніт-цибуля та часник
 

chives and dill

— шніт-цибуля та кріп
 

chives and parsley

— шніт-цибуля та петрушка

садівництво, вирощування


 

chive plant

— рослина шніт-цибулі; рослина різанця
 

chive bed

— грядка зі шніт-цибулею
 

planting chive seeds

— посів насіння шніт-цибулі
 

young chive shoots

— молоді пагони шніт-цибулі
 

chive harvest

— збирання шніт-цибулі; збирання різанця
 

perennial chives

— багаторічна шніт-цибуля

оброблення, консервація


 

dried chives

— сушена шніт-цибуля; сушені різанці
 

freeze-dried chives

— ліофілізована шніт-цибуля; заморожено-сушені різанці
 

chive oil

— олія зі шніт-цибулею
 

chive vinegar

— оцет зі шніт-цибулею
 

chive paste

— паста зі шніт-цибулі; чив-паста

зовнішній вигляд, ботаніка


 

chive blossom

— суцвіття шніт-цибулі; квітка шніт-цибулі
 

chive flowers

— квіти шніт-цибулі
 

chive leaves

— листя шніт-цибулі; пір'я шніт-цибулі
 

chive stems

— стебла шніт-цибулі
 

chive bulbs

— цибулинки шніт-цибулі
 

garlic chives

— часникова шніт-цибуля; китайська часникова цибуля