Переклад chisel з англійської на українську


Переклад слова '

chisel

' : стамеска, долото, зубило, різець, чекан
Транскрипція : [ʧɪzl]

Словникова стаття

іменник

  1. стамеска (wood chisel)
  2. долото (bit)
  3. зубило (bit)
  4. різець (tool)
  5. чекан
  6. пуансон
  7. карбівка
  8. висівки

дієслово

  1. довбати
  2. вирізати (cut out)
  3. висікати (hew)
  4. ліпити
  5. вирізувати
  6. витісувати
  7. працювати зубилом
  8. різьбити
  9. чеканити
  10. відточувати

Приклади

Інструмент


wood chisel

— стамеска по дереву

cold chisel

— зубило

sharp chisel

— гостра стамеска

chisel set

— набір стамесок

Робота інструментом


chisel a groove

— видовбати паз

chisel out a notch

— вирубати виїмку

chisel away the wood

— видовбати дерево

chisel the stone

— висікати камінь

Різьблення та обробка


chisel details

— вирізати деталі

chisel a pattern

— вирізати візерунок

chisel a relief

— висікти рельєф

chisel fine lines

— проробити тонкі лінії

Переносне значення


chisel money from someone

— витягнути гроші з когось

chisel a living

— жити з шахрайства

chisel someone out of cash

— обдурити когось на гроші