Переклад cheek з англійської на українську


Переклад слова '

cheek

' : щока, зухвалість, розв'язність, бокова стійка, ланита
Транскрипція : [ʧiːk]

Словникова стаття

іменник

  1. щока
  2. зухвалість
  3. розв'язність
  4. косяк
  5. бокова стійка
  6. ланита
  7. нахабство
  8. одвірок

дієслово

  1. грубіянити
  2. поводитися зухвало

Приклади

Анатомія чи зовнішність


cheek

— щока

both cheeks

— обидві щоки

cheek bone

— вилиця; вилична кістка

rosy cheek

— рум'яна щока; рум'яні щоки

inner cheek

— внутрішня поверхня щоки; внутрішній бік щоки

cheek muscles

— м'язи щоки

Дії зі щокою або жести


kiss on the cheek

— поцілунок у щоку; поцілувати в щоку

kiss on both cheeks

— поцілувати в обидві щоки; поцілунок в обидві щоки

slap on the cheek

— ляпас; удар по щоці

wipe the cheek

— витерти щоку

pinch someone's cheek

— ущипнути за щоку; щипати за щоку

cheek swab

— мазок зі щоки

Ідіоми або переносні значення


turn the other cheek

— підставити іншу щоку; не відповідати на образу

have the cheek to do something

— мати нахабство щось зробити; насмілитися щось зробити

cheek to cheek

— щока до щоки; впритул одне до одного

cheek by jowl

— впритул; пліч-о-пліч; дуже близько

tongue-in-cheek

— іронічний; жартівливий

Складені вирази або терміни


cheek kiss

— поцілунок у щоку

red cheek

— почервоніла щока; червона щока

chubby cheeks

— пухкі щоки

dimpled cheek

— щока з ямочкою

outer cheek

— зовнішній бік щоки

cheek mark

— слід на щоці; позначка на щоці