Переклад checkmate з англійської на українську


Переклад слова '

checkmate

' : шах і мат, мат, повна поразка, зробити мат, поразка
Транскрипція : [ˈʧekmeɪt]

Словникова стаття

іменник

  1. шах і мат
  2. повна поразка
  3. мат (mate)
  4. зробити мат
  5. поразка
  6. розгром

дієслово

  1. оголосити мат
  2. розладнати плани
  3. паралізувати
  4. завдати поразки

Приклади

Шаховий, буквальний


 

checkmate

— шах і мат, мат
 

checkmate the king

— поставити мат королю
 

checkmate in one

— мат в один хід
 

checkmate in two

— мат у два ходи
 

smothered checkmate

— задушений мат
 

back-rank checkmate

— мат на останній горизонталі; мат на задній лінії

Дії, ходи чи маневри


 

deliver checkmate

— поставити мат; завершити партію матом
 

force checkmate

— змусити до мата; добитися мата
 

announce checkmate

— оголосити мат
 

avoid checkmate

— уникнути мата; запобігти мату
 

checkmate threat

— загроза мата

Переносне або ідіоматичне


 

checkmate someone

— поставити в безвихідь; загнати в кут
 

to be checkmated

— опинитися в безвиході; зазнати поразки
 

checkmate situation

— безвихідна ситуація; тупикова ситуація
 

political checkmate

— політичний мат
 

intellectual checkmate

— інтелектуальний мат; поразка в суперечці

Задачі, комбінації чи назви


 

checkmate puzzle

— задача на мат; головоломка на мат
 

checkmate combination

— комбінація на мат; комбінація, що веде до мата
 

checkmate pattern

— матова схема; типова матова комбінація
 

checkmate study

— етюд на мат; дослідження матових закінчень