Переклад chambermaid з англійської на українську


Переклад слова '

chambermaid

' : покоївка, камеристка
Транскрипція : [ˈʧeɪmbəmeɪd]

Словникова стаття

іменник

  1. покоївка
  2. камеристка

Приклади

Професія чи роль


chambermaid

— покоївка; служниця

chief chambermaid

— старша покоївка; старша служниця

night chambermaid

— нічна покоївка

hotel chambermaid

— готельна покоївка

former chambermaid

— колишня покоївка

live-in chambermaid

— покоївка з проживанням; покоївка, що живе при домі

Дія чи обов'язки


chambermaid service

— прибирання кімнат; обслуговування номерів

chambermaid duties

— обов'язки покоївки; службові обов'язки покоївки

the chambermaid made the bed

— покоївка застелила ліжко

the chambermaid cleaned the corridor

— покоївка прибирала коридор

Обладнання, предмети


chambermaid's cart

— візок покоївки; візок для прибирання номерів

chambermaid's uniform

— форма покоївки; уніформа покоївки

chambermaid's key

— ключ покоївки; ключ від номера

chambermaid's supplies

— приладдя покоївки; інвентар для прибирання

Ситуації чи фрази спілкування


call the chambermaid

— покличте покоївку; викличте покоївку

hire a chambermaid

— найняти покоївку; взяти покоївку на роботу

complain to the chambermaid

— поскаржитися покоївці

ask the chambermaid for extra towels

— попросити в покоївки додаткові рушники; попросити покоївку принести додаткові рушники

Літературні чи історичні вживання


the chambermaid of the queen

— покоївка при королеві; камер-фрейліна

a humble chambermaid in victorian novels

— скромна покоївка у вікторіанських романах; проста служниця у вікторіанській прозі

the young chambermaid whispered secrets

— молода покоївка шепотіла секрети; юна служниця шепотіла таємниці

Образні, сюжетні сполучення


from chambermaid to mistress

— від покоївки до господині; від служниці до пані

chambermaid turned detective

— покоївка, що стала детективом; покоївка, що стала сищиком

the mysterious chambermaid

— таємнича покоївка; загадкова служниця