Переклад cellarer з англійської на українську


Переклад слова '

cellarer

' : келар
Транскрипція : [ˈselərə]

Словникова стаття

іменник

  1. келар

Приклади

Професія, посада


 

cellarer

— погребник; завідувач погреба; комірник
 

monastery cellarer

— монастирський погребник; завідувач погреба монастиря
 

abbey cellarer

— погребник абатства
 

household cellarer

— комірник домогосподарства; завідувач провіантом у домі

Обов'язки, роль


 

cellarer in charge of supplies

— погребник, відповідальний за припаси; завідувач продовольчими запасами
 

cellarer responsible for wine

— погребник, відповідальний за вино; завідувач винним погребом
 

cellarer managing the cellar

— погребник, що керує погребом; завідувач комори

Історичний, монастирський контекст


 

medieval cellarer

— середньовічний погребник; погребник періоду середньовіччя
 

the cellarer of the abbey chapter

— погребник капітулу абатства; завідувач погребом при абатстві
 

former cellarer of the priory

— колишній погребник при пріораті; колишній завідувач погребом при пріораті

Титули, заступники або помічники


 

chief cellarer

— головний погребник; начальник погребників
 

deputy cellarer

— заступник погребника; помічник завідувача погреба
 

assistant cellarer

— помічник погребника; молодший комірник

Документи, записи або інвентар


 

cellarer's inventory

— опис майна погребника; інвентарна книга погреба
 

cellarer's ledger

— книга обліку погребника; журнал обліку погреба